日本のことわざ

猿も木から落ちる。

さるもきからおちる。

猴子也會從樹上掉下來。

• · 意思:再厲害的人也會出錯。等同中文「人有失手,馬有失蹄」。

千里の道も一歩から。

せんりのみちもいっぽから。

千里之路始於一步。

• · 意思:再大的事也從第一步開始。等同中文「千里之行,始於足下」。

七転び八起き。

ななころびやおき。

跌倒七次,起身八次。

• · 意思:不論失敗多少次都要再爬起來。是日本人很愛的精神。

急がば回れ。

いそがばまわれ。

急的話就繞遠路。

• · 意思:著急反而欲速則不達,寧可走穩當的路。

失敗は成功のもと。

しっぱいはせいこうのもと。

失敗為成功之母。